Aozora (tradução)

Original

Suga Shikao

Compositor: Não Disponível

Desde então, passei um bom tempo
Sem pensar em você
Graças aos dias agitados
A pedra de dores ardentes
Ainda está no fundo do peito
Mas ultimamente está bem calma
O céu de hoje parece dar direto no espaço
Já que não sou capaz de enxugar
Todas as lágrimas do mundo
Vou me dedicar mais às coisas pequenas
Que você me ensinou
Uma coisa que de repente se rompe
Por mais que segure bem
Entre seus braços
Será que você já sabia de tudo isso?
E mesmo assim estava sorrindo
Naquele momento?
Como você acha que será o amanhã?
É muito mais clara
Do que a tristeza ou a lembrança
Esta palavra firme
Que você deixou no meu coração
O céu de hoje parece dar direto no espaço
(*BIS)
(**BIS)